⭐ 17 de agosto · General San Martín

Palabras alusivas al 17 de agosto

Dos textos listos para leer en el acto (uno simple para jardín y primer ciclo, uno formal), las glosas completas, diez frases para la cartelera y la explicación de la fecha para los chicos.

Qué se conmemora el 17 de agosto

El paso a la inmortalidad del general José de San Martín, que murió el 17 de agosto de 1850 en Boulogne-sur-Mer, Francia, acompañado por su hija Merceditas y su familia. Se lo recuerda como el Libertador de Argentina, Chile y Perú, y como el Padre de la Patria.

"Paso a la inmortalidad" no es un eufemismo de compromiso: es la idea que conviene trabajar en el aula. San Martín murió, pero lo que hizo sigue acá. Para los chicos: las personas que hicieron cosas importantes no se olvidan, y mientras las recordamos, siguen presentes.

Retrato del general José de San Martín con la bandera argentina, pintado hacia 1828
José de San Martín hacia 1828. Retrato de dominio público, vía Wikimedia Commons.

Palabras alusivas para jardín y primer ciclo

Un minuto de lectura, frases cortas, sin fechas de más:

Hoy recordamos a un señor muy valiente: el general José de San Martín.

Hace muchos, muchos años, los países de acá no eran libres: los mandaba un rey que vivía lejos, del otro lado del mar. San Martín pensó que eso no estaba bien.

Entonces armó un ejército, entrenó a sus soldados y cruzó con ellos la montaña más alta que tenemos, la cordillera de los Andes, con frío, con nieve y a lomo de mula. Del otro lado, ayudó a que Chile y Perú también fueran libres.

San Martín no peleaba porque le gustara pelear: peleaba para que todos pudiéramos elegir. Por eso lo llamamos el Padre de la Patria.

Hoy le decimos gracias. Gracias, general San Martín, por enseñarnos que con esfuerzo y con coraje se pueden cruzar todas las montañas.

Palabras alusivas formales (segundo ciclo y acto central)

Un 17 de agosto de 1850, en la ciudad francesa de Boulogne-sur-Mer, moría lejos de su patria el general José de San Martín. Tenía 72 años, y hacía casi treinta que había decidido apartarse de los honores y del poder que le ofrecían los pueblos que él mismo había liberado.

San Martín eligió siempre el camino más difícil: organizó el Ejército de los Andes en Mendoza, cruzó la cordillera en una hazaña que el mundo todavía estudia, y aseguró la libertad de Argentina, de Chile y del Perú. Y cuando la obra estuvo cumplida, renunció al mando y se negó a desenvainar su sable en guerras entre hermanos.

Por eso no decimos que San Martín murió: decimos que pasó a la inmortalidad. Porque los hombres que viven para los demás no terminan en una fecha. Siguen en los países libres que dejaron, y en cada aula donde su nombre se pronuncia con respeto.

Que su ejemplo de honradez, de renunciamiento y de coraje nos acompañe. Viva la patria.

Glosas para el acto

  • Entrada de la bandera: "Nos ponemos de pie para recibir a nuestra bandera de ceremonias, portada por sus abanderados. La misma bandera que San Martín hizo jurar a sus soldados antes de cruzar los Andes."
  • Himno: "Las estrofas de nuestro Himno Nacional también acompañaron al Ejército de los Andes. Cantamos juntos."
  • Palabras alusivas: "El general San Martín nos dejó su ejemplo de valentía y humildad. Para recordarlo, escuchamos las palabras alusivas."
  • Cierre: "Despedimos a nuestra bandera de ceremonias con el respeto que el Padre de la Patria nos enseñó."

Frases para la cartelera del 17 de agosto

  1. San Martín: el Padre de la Patria.
  2. Cruzó los Andes para regalarnos la libertad.
  3. 1850 - Paso a la inmortalidad del general San Martín.
  4. Serás lo que debas ser, o no serás nada.
  5. La patria lo recuerda con gratitud.
  6. Libertador de Argentina, Chile y Perú.
  7. Su ejemplo cruza todas las cordilleras.
  8. Honor y gloria al general San Martín.
  9. Un granadero de la libertad, para siempre.
  10. Gracias, general, por la patria libre.

Para explicar la fecha en el aula

Los recursos que acompañan: la vida de San Martín contada en imágenes (para proyectar, gratis), la historia de Merceditas, su única hija, que estuvo con él ese 17 de agosto, y las fechas patrias para imprimir con la cartelera de todo el año. Para el 9 de Julio hay una página igual a esta.

Preguntas frecuentes

¿Qué se conmemora el 17 de agosto?

El paso a la inmortalidad de José de San Martín, muerto el 17 de agosto de 1850 en Boulogne-sur-Mer, Francia.

¿Es feriado?

Sí, feriado nacional trasladable: puede moverse al lunes más cercano. El acto escolar se hace el día hábil más próximo.

¿Por qué "paso a la inmortalidad" y no "muerte"?

Porque la fecha no recuerda la muerte sino lo que quedó vivo: los países liberados y el ejemplo. Es la idea central para trabajar con los chicos.

¿Cuánto tienen que durar las palabras alusivas?

Uno o dos minutos. Más que eso, en un patio con frío y chicos parados, es en contra.